1
00:02:00,560 --> 00:02:03,280
লুও ওয়েই পুরনো শহরে বড় হয়েছেন।
2
00:02:03,360 --> 00:02:04,920
তিনি সম্ভবত Xiaowei নন।
3
00:02:05,720 --> 00:02:07,720
কিন্তু সে পুরানো শহর ছেড়ে চলে যাওয়ার পর,
4
00:02:07,800 --> 00:02:10,039
কেউ আর কখনো লুও ওয়েইকে দেখেনি।
5
00:02:16,440 --> 00:02:20,200
হয়তো... Xiaowei তার রূপ নিয়েছে।
6
00:02:20,920 --> 00:02:24,200
আসল লুও ওয়েই হয়তো অনেক আগেই মারা গেছে।
7
00:02:24,800 --> 00:02:26,240
Xiaowei হাজার বছরের শিয়াল রাক্ষস।
8
00:02:26,320 --> 00:02:29,320
ওয়েই কিংকে হত্যা করা তার জন্য সহজ হবে।
9
00:02:29,920 --> 00:02:31,320
তার বিষ লাগবে না।
10
00:02:32,560 --> 00:02:37,120
হয়তো... সে কাউকে ফ্রেম করার চেষ্টা করছে?
11
00:02:37,200 --> 00:02:40,600
অথবা হয়তো কোনো কারণে,
12
00:02:45,040 --> 00:02:46,920
সে তার জাদু ব্যবহার করতে ইতস্তত করছে।
13
00:02:52,440 --> 00:02:54,400
তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ!
14
00:03:01,120 --> 00:03:03,320
আপনার Xiaowei এর ভাঙ্গা লেজ আছে, তাই না?
15
00:03:03,400 --> 00:03:04,680
আপনি তার ট্র্যাক করতে পারেন না?
16
00:03:05,720 --> 00:03:08,480
শুধুমাত্র যখন সে রাক্ষস জাদু ব্যবহার করে
লেজ কি তাকে বুঝতে পারে।
17
00:03:08,560 --> 00:03:12,280
কিন্তু সে মরিয়া না হলে,
সে তার জাদু ব্যবহার করবে না।
18
00:03:13,880 --> 00:03:14,720
কেন?
19
00:03:15,320 --> 00:03:19,680
কারণ একবার সে এটি ব্যবহার করে,
বরফের অভিশাপ তার পরে আসবে।
20
00:03:21,920 --> 00:03:23,440
বরফের অভিশাপ?
21
00:03:24,680 --> 00:03:26,720
জিয়াওই একবার প্রেমে পড়েছিল,
22
00:03:26,800 --> 00:03:30,320
মানুষের হৃদয় খেয়েছে, এবং তার অপরাধ
শাস্তির সূত্রপাত করেছে।
23
00:03:30,960 --> 00:03:33,920
তাই এখন, বরফের অভিশাপ তাকে চিরতরে তাড়া করে।
24
00:03:34,960 --> 00:03:38,280
সেজন্য সে তার আধ্যাত্মিক লেজ কেটে ফেলেছে
তার পৈশাচিক শক্তি লুকানোর জন্য।
25
00:03:41,320 --> 00:03:42,480
আধ্যাত্মিক লেজ?
26
00:03:43,840 --> 00:03:45,600
নয়টি লেজের শেয়ালের নয়টি লেজের মধ্যে,
27
00:03:45,680 --> 00:03:48,360
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ
আধ্যাত্মিক লেজ হয়.
28
00:03:48,440 --> 00:03:51,040
এটি পাঁচটি ইন্দ্রিয়ের একটির সাথেও আবদ্ধ।
29
00:03:52,200 --> 00:03:53,760
Xiaowei এর আধ্যাত্মিক লেজ
30
00:03:54,320 --> 00:03:56,120
তার ঘ্রাণ অনুভূতির সাথে যুক্ত।
31
00:03:57,360 --> 00:04:00,240
কিন্তু গত রাতে,
বরফ অভিশাপ এখনও হাজির.
32
00:04:06,960 --> 00:04:11,360
তার মানে সে গত রাতে তার জাদু ব্যবহার করেছে।
33
00:04:15,640 --> 00:04:17,000
গোল্ডেন ওয়েভ
34
00:04:17,079 --> 00:04:18,200
লুও ওয়েই!
35
00:04:19,000 --> 00:04:21,240
আমাকে বিষ দেওয়ার সাহস কি করে!
36
00:04:21,320 --> 00:04:23,800
এখনই ওয়েই প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে যাও!
37
00:04:26,080 --> 00:04:28,600
আমি ঠিক সহ্য করতে পারিনি
তোমাকে আরেকটা বিয়ে করতে দেখতে।
38
00:04:29,320 --> 00:04:31,480
তাই তোমাকে চেয়েছিলাম
বিয়ের আগে অসুস্থ হয়ে পড়া
39
00:04:31,560 --> 00:04:32,800
এবং এটা বন্ধ কল.
40
00:04:33,920 --> 00:04:35,480
আমি একটি প্রতিষেধক প্রস্তুত করেছি।
41
00:04:36,080 --> 00:04:37,920
আমি কখনই তোমাকে আঘাত করতে চাইনি।
42
00:04:38,000 --> 00:04:40,720
ওয়েই কিং। ওয়েই কিং…
43
00:04:41,600 --> 00:04:42,720
ওয়েই কিং…
44
00:05:36,120 --> 00:05:37,120
ইউ…
45
00:05:38,760 --> 00:05:39,880
ইউ!
46
00:05:41,480 --> 00:05:43,080
আরে না!
47
00:05:44,800 --> 00:05:47,160
আমি মৃত্যু অভিশাপের অধীনে আছি! আমরা কি করব?
48
00:05:49,040 --> 00:05:50,320
আপনি কি জানেন?
49
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
আপনি না.
50
00:05:52,520 --> 00:05:55,560
তুমি কিছু বলছ না কেন?
তুমি কথা বলতে পারবে না।
51
00:05:56,560 --> 00:05:57,560
ইউ!
52
00:06:05,840 --> 00:06:06,800
ইউ!
53
00:06:06,880 --> 00:06:08,760
মিস ইউ, আপনার থলি!
54
00:06:09,920 --> 00:06:11,040
ইউ!
55
00:06:20,960 --> 00:06:22,480
ওয়েই পরিবার সত্যিই প্রাণবন্ত।
56
00:06:23,120 --> 00:06:24,800
প্রতিদিন একটি ভালো অনুষ্ঠান হয়।
57
00:06:25,480 --> 00:06:27,000
Shengwei…
58
00:06:29,360 --> 00:06:31,720
SHENGWEI
59
00:06:33,600 --> 00:06:34,640
আমাকে ছেড়ে দাও!
60
00:06:36,160 --> 00:06:37,760
আমি প্যাক আপ এবং ফিরে যাচ্ছি
আজ আমার বাবা-মায়ের কাছে।
61
00:06:38,360 --> 00:06:39,560
পাগল নাকি?
62
00:06:39,640 --> 00:06:42,520
আমরা সবেমাত্র বিয়ে করেছি,
এবং এখন আপনি চলে যেতে চান?
63
00:06:42,600 --> 00:06:45,160
তুমি কি চাও আমি হয়ে যাই
সমস্ত Luo'an শহরের হাসির পাত্র?
64
00:06:45,240 --> 00:06:46,200
ওয়েই কিং,
65
00:06:46,280 --> 00:06:49,120
যখন আমি তোমাকে এবং স্টুয়ার্ড লুওকে দেখেছি
এই মুহূর্তে একে অপরকে ধরে রাখা,
66
00:06:49,200 --> 00:06:50,320
আমি জেগে উঠলাম।
67
00:06:52,360 --> 00:06:54,840
তোমার জন্য আমি যা অনুভব করেছি
শুধু একটি ক্ষণস্থায়ী ক্রাশ ছিল,
68
00:06:56,360 --> 00:06:57,480
সত্যিকারের ভালবাসা নয়।
69
00:06:57,560 --> 00:07:00,600
আপনি এই পরিবারে বিয়ে করেছেন,
তাই আপনি এখন উইসের অন্তর্গত।
70
00:07:00,680 --> 00:07:02,120
আমাকে ভালোবাসতে হবে না,
71
00:07:02,200 --> 00:07:04,680
কিন্তু তুমি এই পরিবারকে লজ্জা দিতে পারবে না।
72
00:07:04,760 --> 00:07:08,800
চলে যেতে চাইলে,
আপনি মৃত বাহিত হতে হবে!
73
00:07:11,200 --> 00:07:13,000
তুমি এমন হয়ে গেলে কিভাবে?
74
00:07:14,400 --> 00:07:17,880
আমি তখন এত অন্ধ!
75
00:07:17,960 --> 00:07:19,080
দুঃখিত!
76
00:07:22,960 --> 00:07:24,400
আমি কি বাধা দিচ্ছি?
77
00:07:24,480 --> 00:07:25,640
মিসেস ইউ,
78
00:07:25,720 --> 00:07:28,600
এইমাত্র, আপনি আপনার থলি ফেলে দিয়েছেন।
79
00:07:45,200 --> 00:07:46,880
এই ভালোবাসার চিহ্ন তুমি আমাকে দিয়েছ।
80
00:07:51,320 --> 00:07:52,480
এখানে, আমি এটা ফেরত করছি.
81
00:07:53,520 --> 00:07:56,440
এখন থেকে, আমরা এমনকি!
82
00:07:58,160 --> 00:07:59,240
ফাইন!
83
00:08:00,440 --> 00:08:02,200
আপনি এটা বলেছেন.
84
00:08:02,280 --> 00:08:03,800
আমরা শেষ!
85
00:08:14,520 --> 00:08:15,720
কি গন্ডগোল।
86
00:08:31,280 --> 00:08:34,720
মেঘ চাঁদকে লুকিয়ে রাখে, কিন্তু আমার হৃদয় নয়
87
00:08:34,799 --> 00:08:38,159
নীরব সংগ্রাম, কোন শব্দ শুরু করতে পারে না
88
00:09:30,600 --> 00:09:31,760
মিঃ লিউ,
89
00:09:32,960 --> 00:09:34,400
কিছু খুঁজছেন?
90
00:09:36,400 --> 00:09:38,560
আমি আমার চাচাতো ভাই শুনেছি
এবং তার স্ত্রীর মধ্যে ঝগড়া হয়েছিল,
91
00:09:38,640 --> 00:09:40,440
এবং তাদের ভালবাসার চিহ্ন হারিয়ে গেছে।
92
00:09:40,520 --> 00:09:42,080
তাই আমি এটি খুঁজতে সাহায্য করতে এসেছি.
93
00:09:43,640 --> 00:09:44,680
আমি এটা বুঝতে পারছি না.
94
00:09:45,960 --> 00:09:49,920
এক দম্পতি মারামারি করে এবং কিছুক্ষণের মধ্যেই মেক আপ করে।
95
00:09:50,520 --> 00:09:52,760
রাগান্বিত শব্দ ফিরিয়ে নেওয়া যায়,
96
00:09:52,840 --> 00:09:56,400
কিন্তু হারিয়ে যাওয়া ভালোবাসার টোকেন চিরতরে চলে গেছে।
97
00:09:57,920 --> 00:10:01,160
আমি যা পাই না তা হল আপনি।
98
00:10:02,960 --> 00:10:03,840
আপনি কি বলতে চান?
99
00:10:05,400 --> 00:10:10,280
দেখুন, আপনি গোপনে স্টুয়ার্ড লুওর যত্ন নেন
এবং তার সুখ কামনা করি।
100
00:10:10,800 --> 00:10:12,800
তাহলে কেন তাকে ওয়েই কিং ছেড়ে যেতে সাহায্য করবেন না?
101
00:10:14,040 --> 00:10:15,680
কিন্তু সেই টোকেন খুঁজতে গিয়ে,
102
00:10:15,760 --> 00:10:19,360
মনে হচ্ছে আপনি চান যে তারা জিনিষ গুছিয়ে আনুক।
103
00:10:20,520 --> 00:10:21,640
মিঃ লিউ,
104
00:10:22,800 --> 00:10:26,640
আপনি ঠিক কাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছেন?
105
00:10:31,560 --> 00:10:33,680
আমার প্রিয়, অবশ্যই.
106
00:10:38,520 --> 00:10:42,640
হয়তো আমি মনের দিক থেকে একজন স্বার্থপর মানুষ
107
00:10:43,400 --> 00:10:47,160
যে তাকে দেখতে চায় না
অন্য কারো বাহুতে।
108
00:10:54,200 --> 00:10:58,000
আপনার হাত ছোট কাটা মধ্যে আবৃত.
109
00:10:58,640 --> 00:11:01,560
মনে হচ্ছে তারা ছিদ্র করা হয়েছে
ধারালো কিছু দ্বারা
110
00:11:02,920 --> 00:11:06,920
তুমি কি ফুলের পাতা দিয়ে কেটেছিলে
111
00:11:07,440 --> 00:11:09,080
টোকেন খুঁজছেন?
112
00:11:09,160 --> 00:11:10,400
এটা কিছুই না.
113
00:11:11,160 --> 00:11:14,120
আমি মার্শাল আর্টে প্রশিক্ষণ নিয়েছি
শৈশব থেকে
114
00:11:14,200 --> 00:11:17,240
এই মত ছোট scratches
কোন বড় ব্যাপার না.
115
00:11:18,080 --> 00:11:21,080
তবুও, আপনার সাবধান হওয়া উচিত।
116
00:11:24,160 --> 00:11:25,080
এইভাবে!
117
00:11:25,160 --> 00:11:26,360
কেউ!
118
00:11:27,120 --> 00:11:28,200
তুমি পূর্ব প্রাঙ্গণে খোঁজ কর। দ্রুত !
119
00:11:28,920 --> 00:11:30,000
-তাড়াতাড়ি !
-তাড়াতাড়ি !
120
00:11:30,960 --> 00:11:32,280
তুমি, পশ্চিম প্রাঙ্গণে খোঁজ কর!
121
00:11:33,600 --> 00:11:35,160
দ্রুত ! এইভাবে!
122
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
এইভাবে…
123
00:11:37,800 --> 00:11:39,200
-মাস্টার উই নিখোঁজ!
-আমি আসছি।
124
00:11:39,280 --> 00:11:40,240
তার জীবনের ঝুঁকি!
125
00:11:40,320 --> 00:11:41,720
আপনি সব কি জন্য dawdling হয়?
126
00:11:41,800 --> 00:11:43,440
অনুসন্ধান, এখন! অনুসন্ধান!
127
00:11:43,520 --> 00:11:44,400
বোঝা গেল।
128
00:11:51,960 --> 00:11:57,400
উহ-ওহ। মাস্টার ওয়েই,
মন Xiaowei আউট প্রলুব্ধ টোপ হচ্ছে?
129
00:12:28,080 --> 00:12:29,640
শো জন্য সময়!
130
00:12:34,200 --> 00:12:37,960
আপনি সব রাক্ষস শিকারী শুধু অকেজো!
131
00:12:38,040 --> 00:12:41,080
সারাটা দিন চলে গেল,
এবং আমার চাচাতো ভাই এখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি!
132
00:12:46,520 --> 00:12:47,520
আপনি কি সুগন্ধি পেতে পারেন?
133
00:12:54,560 --> 00:12:55,800
মৃত্যুর অভিশাপ আরও ছড়িয়ে পড়ছে।
134
00:12:56,640 --> 00:12:58,680
এটা হয়তো আমাদের গন্ধের অনুভূতিতে পৌঁছেছে।
135
00:13:24,000 --> 00:13:26,400
"বিকালে আমার সাথে দেখা করুন
বয়ন কর্মশালায়,
136
00:13:26,480 --> 00:13:27,680
এবং অচলাবস্থা সমাধান করা হবে।"
137
00:13:30,880 --> 00:13:32,160
স্টুয়ার্ড লুও,
138
00:13:32,680 --> 00:13:34,560
তুমি গতকাল সেখানে গিয়েছিলে কেন?
139
00:13:45,680 --> 00:13:47,000
মিস ইউ উই কোথায়?
140
00:13:47,520 --> 00:13:49,400
সেও অনুপস্থিত?
141
00:14:00,720 --> 00:14:03,360
মিস্টার লিউ, আমি চারপাশে জিজ্ঞেস করলাম।
142
00:14:03,440 --> 00:14:06,960
গত সন্ধ্যা থেকে কেউ তোমাকে দেখেনি।
143
00:14:07,760 --> 00:14:11,720
জিজ্ঞেস করতে পারি, কাল রাতে কোথায় ছিলে?
144
00:14:12,720 --> 00:14:13,840
আমি ঘুমিয়ে ছিলাম।
145
00:14:14,440 --> 00:14:16,840
সন্ধ্যার সময়, আমার বিছানা নোংরা হয়ে গেল,
146
00:14:16,920 --> 00:14:19,720
তাই আমি স্টুয়ার্ড লুওকে জিজ্ঞেস করলাম
একটি নতুন সেটের জন্য এটি পরিবর্তন করতে।
147
00:14:19,800 --> 00:14:21,080
সে আমার পক্ষে প্রমাণ দিতে পারে।
148
00:14:21,680 --> 00:14:24,960
স্টুয়ার্ড লুও, আপনি এমনকি হ্যান্ডেল
এই মত ছোট জিনিস?
149
00:14:26,440 --> 00:14:30,720
মিঃ লিউ শৈশব থেকেই আদর করা হয়েছে
এবং শুধুমাত্র সিল্ক-সাটিন বিছানায় ঘুমায়।
150
00:14:31,440 --> 00:14:34,120
সেই বিছানাগুলো তালাবদ্ধ
ভান্ডারে,
151
00:14:34,200 --> 00:14:35,280
এবং শুধুমাত্র আমার কাছে চাবি আছে।
152
00:14:37,480 --> 00:14:40,680
আপনারা সবাই বলতে থাকেন
এটা ভূতের কাজ।
153
00:14:41,440 --> 00:14:42,880
তাহলে আমাদের মরণশীলদের প্রশ্ন কেন?
154
00:14:45,320 --> 00:14:46,280
আপনি, উ!
155
00:14:46,920 --> 00:14:50,520
আপনি কি বাধা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেননি?
এই পরিবার রক্ষা করতে?
156
00:14:51,120 --> 00:14:52,720
সব দেখানোর জন্য।
157
00:14:53,920 --> 00:14:56,760
যেভাবে দেখি,
আপনি কোন লোক রাক্ষস শিকারী নন.
158
00:14:56,840 --> 00:14:59,360
-তুমি শুধু প্রতারক!
-আমি…
159
00:14:59,440 --> 00:15:03,360
বাধাগুলি কেবল ভূতকে থামায়,
পুরুষদের হৃদয়ে মন্দ নয়।
160
00:15:04,000 --> 00:15:07,520
মাস্টার উই এর অন্তর্ধান
দৈত্য জাদু সঙ্গে কিছুই করার নেই.
161
00:15:22,120 --> 00:15:23,800
কেউ ওয়ার্কশপে বানান ব্যবহার করেছেন।
162
00:15:36,200 --> 00:15:37,840
গঠন শুরু হয়েছে!
163
00:16:13,440 --> 00:16:15,240
হ্যালো, Xiaowei.
164
00:16:49,200 --> 00:16:51,160
অনেক ধন্যবাদ!
এই শিয়াল রাক্ষস কোন সহজ ধরা.
165
00:17:22,760 --> 00:17:24,560
মিস ইউ উই?
166
00:17:24,640 --> 00:17:25,960
এটা কিভাবে তার হতে পারে?
167
00:17:32,400 --> 00:17:33,880
মেনে নিতে কষ্ট হয়?
168
00:17:35,600 --> 00:17:37,040
সে কি জিয়াওই?
169
00:17:42,440 --> 00:17:44,400
আমি তাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ফিরিয়ে নেব!
170
00:17:45,080 --> 00:17:46,240
লি জি!
171
00:17:49,560 --> 00:17:50,840
না.
172
00:17:51,360 --> 00:17:53,880
আমার সম্প্রদায় বহু বছর ধরে Xiaowei শিকার করেছে।
173
00:17:53,960 --> 00:17:55,120
আমি তাকে হস্তান্তর করতে পারি না।
174
00:17:55,920 --> 00:17:57,480
এটা সত্যি।
175
00:17:57,560 --> 00:18:00,040
যাইহোক, আপনি যে Xiaowei খুঁজছেন
176
00:18:00,120 --> 00:18:02,320
আট লেজযুক্ত শিয়াল
একটি লেজ ভাঙ্গা সঙ্গে.
177
00:18:02,400 --> 00:18:04,080
এই এক ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন.
178
00:18:14,720 --> 00:18:16,920
নয়টি… নয়টি লেজ।
179
00:19:12,760 --> 00:19:13,760
ঠিক যেমনটা ভেবেছিলাম।
180
00:19:18,280 --> 00:19:19,520
সাহায্য!
181
00:19:23,200 --> 00:19:24,440
সাহায্য!
182
00:19:39,280 --> 00:19:40,800
তুমি বলেছিলে তুমি কখনো মিথ্যা বল না, তাই না?
183
00:19:46,160 --> 00:19:47,120
চালানোর চেষ্টা করছেন?
184
00:20:08,920 --> 00:20:10,200
মিস ইউ উই, জাগো!
185
00:21:21,960 --> 00:21:23,160
ডাবল-ফুল শিকারী!
186
00:21:24,600 --> 00:21:25,880
মো ইউনতান!
187
00:22:08,600 --> 00:22:10,320
স্বর্গীয় আইন দ্বারা, উত্স ফিরে.
188
00:22:10,960 --> 00:22:12,120
বিচ্ছুরণ !
189
00:22:16,880 --> 00:22:18,760
ডাবল-ফুল শিকারী
সত্যিই চিত্তাকর্ষক.
190
00:23:30,560 --> 00:23:31,400
ওয়েই কিং।
191
00:23:33,120 --> 00:23:35,320
আমি তোমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত ছিলাম। তুমি ঠিক আছো?
192
00:23:35,400 --> 00:23:36,360
আপনারা সবাই এলোমেলো কেন?
193
00:23:36,440 --> 00:23:37,440
তোমার বেল্ট কোথায়?
194
00:23:38,160 --> 00:23:40,120
স্টুয়ার্ড লুও ড
মাস্টার ওয়েই এর বেল্ট ভেঙ্গে গেছে,
195
00:23:40,200 --> 00:23:42,360
তাই তিনি এটা মেরামত গ্রহণ.
196
00:23:49,200 --> 00:23:50,560
তুমি...?
197
00:23:51,840 --> 00:23:56,320
আমি মো ইউনতান, একজন রাক্ষস শিকারী
শিলিন সম্প্রদায় থেকে।
198
00:23:57,920 --> 00:24:00,440
এ… ডাবল-ফুল শিকারী!
199
00:24:21,080 --> 00:24:24,000
আমার বাঁধাই সিল দিয়ে, মূলের রক্ত,
200
00:24:24,840 --> 00:24:26,120
সব ট্রেস করা যাবে.
201
00:24:49,320 --> 00:24:50,560
তাদের পাওয়া গেছে?
202
00:24:52,600 --> 00:24:56,360
কিন্তু তুমি বললে পালিয়ে গেলেও
পৃথিবীর শেষ প্রান্তে,
203
00:24:56,920 --> 00:24:58,760
যতদিন তারা এই পৃথিবীতে আছে,
204
00:24:58,840 --> 00:25:01,880
আপনার রক্তের বাঁধাই সীল
অবশ্যই তাদের ট্র্যাক করতে পারে.
205
00:25:02,480 --> 00:25:04,680
তারা নিশ্চয়ই গেছে
আরও দূরে একটি জায়গায়
206
00:25:05,400 --> 00:25:07,440
পৃথিবীর শেষ প্রান্তের চেয়ে
207
00:25:08,280 --> 00:25:10,200
এমন জায়গা কি পৃথিবীতে আছে?
208
00:25:10,280 --> 00:25:11,400
আছে.
209
00:25:15,120 --> 00:25:16,360
নিরাকার চাঁদের প্রাসাদ।
210
00:25:21,360 --> 00:25:24,600
কিংবদন্তিতে আছে নুওয়া
বসন্তের জল এবং কাদামাটি ব্যবহার করা হয়েছে
211
00:25:25,160 --> 00:25:27,000
সকল প্রাণীকে আকৃতি দিতে।
212
00:25:27,080 --> 00:25:29,720
এবং প্রাচীন কাল থেকে,
সেই জল রক্ষা করা হয়েছে
213
00:25:29,800 --> 00:25:32,680
সাতটি নয় লেজযুক্ত শিয়াল দ্বারা
যারা অমর।
214
00:25:34,080 --> 00:25:38,600
এই পবিত্র বসন্তের অবস্থান
নিরাকার চাঁদ প্রাসাদ বলা হয়।
215
00:25:43,000 --> 00:25:46,840
ওয়াংইয়ান, আমরা পবিত্র বসন্তে ফিরে এসেছি।
216
00:25:47,960 --> 00:25:52,240
আপনি এখনও নার্ভাস কেন?
217
00:25:53,280 --> 00:25:55,960
ভাগ্যক্রমে আজ রাতে পূর্ণিমা,
218
00:25:56,640 --> 00:25:59,960
ডিক্রির ক্ষমতার দ্বারা আমাদের ফেরত পাঠাচ্ছে।
219
00:26:00,600 --> 00:26:04,440
নইলে ওই ডাবল-ফুল শিকারী
হ্যান্ডেল করা কঠিন হত।
220
00:26:05,520 --> 00:26:08,240
আমার মনে হয় না সে এতটা মহান।
221
00:26:09,640 --> 00:26:14,040
আমার জাদু যদি নিয়ন্ত্রণের বাইরে না চলে যেত,
তিনি আমাদের জন্য কোন মিল হবে না.
222
00:26:14,640 --> 00:26:15,840
তাকে অবমূল্যায়ন করবেন না।
223
00:26:17,600 --> 00:26:18,760
ফাইন।
224
00:26:20,520 --> 00:26:21,880
যাই বলুন।
225
00:26:27,840 --> 00:26:30,200
মেমরি শেয়ারিং শুরু করা যাক।
226
00:27:12,160 --> 00:27:13,320
তুমিও মাস্টার ওয়েই নও।
227
00:27:13,400 --> 00:27:15,960
মাস্টার ওয়েই আমার কাছে ছুরি ধরবে না।
228
00:27:16,040 --> 00:27:17,800
এরকম সুন্দর ফুলদানি,
এবং আপনার কমনীয়তার কোন স্বাদ নেই।
229
00:27:17,880 --> 00:27:19,360
আমি জানি অনেক সময় হয়েছে...
230
00:27:19,440 --> 00:27:21,280
-ডার্লিং, তোমার এত তাড়া কেন?
-উ,
231
00:27:21,360 --> 00:27:22,400
আমার নাম জি লিং৷৷
232
00:27:22,480 --> 00:27:24,280
জি মানে "জীবন একটি যাত্রা",
এবং লিং এর অর্থ "হৃদয় যা এক হিসাবে স্পন্দিত হয়।"
233
00:27:28,200 --> 00:27:29,440
WEI
234
00:27:31,000 --> 00:27:32,240
বিচ্ছুরণ !
235
00:28:12,640 --> 00:28:13,920
নিরাকার চন্দ্র সম্প্রদায়।
236
00:28:17,840 --> 00:28:19,800
আমি একবার কিছু টুকরো পড়েছিলাম
237
00:28:19,880 --> 00:28:21,680
প্রাচীন যুগ সম্পর্কে
ড্রাগন দেবতার লাইব্রেরিতে।
238
00:28:22,280 --> 00:28:24,800
তারা ড্রাগন দেবতার মতো এই সম্প্রদায়কে বলে,
239
00:28:24,880 --> 00:28:27,280
প্রাচীন কাল থেকে বিদ্যমান।
240
00:28:28,840 --> 00:28:31,720
এটি নয় লেজযুক্ত শিয়াল বংশের অন্তর্গত,
দেবী নুওয়া দ্বারা নিযুক্ত
241
00:28:31,800 --> 00:28:33,600
পৃথিবী ঘুরে বেড়াতে,
242
00:28:33,680 --> 00:28:36,720
সব কিছুর উপকার করুন এবং ন্যায়বিচার বজায় রাখুন।
243
00:28:37,320 --> 00:28:41,200
তারা এই পন্থী বলে
নিজেকে কেবল ভাগ্যের কাছে প্রকাশ করে,
244
00:28:41,280 --> 00:28:43,120
শুধুমাত্র তলবকারীদের জন্য খোলে।
245
00:28:43,720 --> 00:28:46,320
এই পৃথিবীর সবকিছু খুঁজে পাওয়া যায়,
246
00:28:46,400 --> 00:28:49,680
কিন্তু একা যে জায়গা কোন ট্রেস ছেড়ে.
247
00:28:50,560 --> 00:28:53,680
তাই জিয়াওই তার সম্প্রদায়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে,
248
00:28:53,760 --> 00:28:55,960
এবং তিনি বরফ অভিশাপ দ্বারা শিকার করা হয়েছে.
249
00:28:56,040 --> 00:28:57,640
মনে হচ্ছে উ ওয়াংইয়ান এবং ইউ ওয়েই
250
00:28:57,720 --> 00:29:00,520
এই সম্প্রদায়ের দ্বারা পাঠানো হয়েছিল
বিশ্বাসঘাতক জিয়াওইকে ধরার জন্য।
251
00:29:02,560 --> 00:29:05,800
ওয়েল, আমি হ্যান্ডেল অন্যান্য কাজ আছে.
252
00:29:06,600 --> 00:29:09,600
সবাই, অতিরিক্ত সতর্ক থাকুন।
253
00:29:25,040 --> 00:29:27,480
আমি ভাবিনি জিয়াওই এতটা নিষ্ঠুর হবে,
254
00:29:28,400 --> 00:29:32,080
আমাকে গঠনে ঠকাচ্ছে
তার বলির পাঁঠা হতে.
255
00:29:36,240 --> 00:29:38,160
কিন্তু আমি কখন উন্মুক্ত হয়েছিলাম?
256
00:29:39,440 --> 00:29:42,000
আপনি কি কারো উপর ওয়ার্ড ম্যাজিক ব্যবহার করেছেন?
257
00:29:45,800 --> 00:29:49,080
আমি জানি অনেক সময় হয়ে গেছে,
কিন্তু তুমি কি সত্যিই আমাকে চিনতে পারছ না?
258
00:29:49,680 --> 00:29:51,040
তাই সে জিয়াওই।
259
00:29:54,160 --> 00:29:55,920
আশ্চর্যের কিছু নেই যে তার নাম ইউ সেংওয়েই।
260
00:29:56,600 --> 00:29:58,920
তিনি "ওয়েই" চরিত্রটি ছেড়ে দিতে পারেন না।
261
00:29:59,000 --> 00:30:00,800
হয়তো এটা এত সহজ নয়।
262
00:30:01,440 --> 00:30:03,520
আমি তার উপরও ম্যাজিক শব্দটি ব্যবহার করেছি।
263
00:30:04,560 --> 00:30:06,280
শান্ত.
264
00:30:07,080 --> 00:30:09,800
Xiaowei এর ওয়ার্ড ম্যাজিক অতুলনীয়।
265
00:30:09,880 --> 00:30:13,760
সে যদি সত্যিই জিয়াওই হতো,
আমি তখন প্রতিক্রিয়া সহ্য করতাম।
266
00:30:17,920 --> 00:30:22,520
হতে পারে... ইউ সেংওয়েই
আমরা তখন দেখা বাস্তব ছিল.
267
00:30:23,360 --> 00:30:24,640
আপনি…
268
00:30:25,320 --> 00:30:27,560
রুকুই। এটা কি এখনও সময়?
269
00:30:28,280 --> 00:30:32,240
কিন্তু পরে লুকিয়ে ফিরে আসেন ওই মহিলা
একটি ভিন্ন এক হতে পারে.
270
00:30:43,440 --> 00:30:44,520
অথবা হয়তো…
271
00:30:46,560 --> 00:30:49,240
যখন আমি Yu Shengwei তে ম্যাজিক শব্দটি ব্যবহার করেছি,
272
00:30:50,840 --> 00:30:54,040
Xiaoweiও সেখানে ছিল, এবং সে লক্ষ্য করেছে।
273
00:30:55,120 --> 00:30:56,600
ওহ, তুমি ইউ উই।
274
00:31:04,400 --> 00:31:05,520
যে অর্থে তোলে.
275
00:31:06,120 --> 00:31:11,440
ওয়েই কিং, লুও ওয়েই,
ইউ শেংওয়েই, লিউ উইক্সু।
276
00:31:11,520 --> 00:31:13,480
এটা একটু খুব কাকতালীয়, তাই না?
277
00:31:13,560 --> 00:31:17,800
সবার নাম
একটি শব্দ আছে যা "ওয়েই" এর মতো শোনাচ্ছে।
278
00:31:31,800 --> 00:31:34,080
আগে আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ.
279
00:31:34,160 --> 00:31:37,440
এই গত কয়েকদিন
আপনার শক্তি নিষ্কাশন করা আবশ্যক.
280
00:31:37,520 --> 00:31:38,560
আখরোট খান।
281
00:31:39,560 --> 00:31:41,120
এটা কিছুই ছিল না.
282
00:31:41,200 --> 00:31:43,120
এত ভদ্র হওয়ার দরকার নেই, মাস্টার জি লিং।
283
00:31:43,200 --> 00:31:44,960
হ্যাঁ, দরকার নেই।
284
00:31:45,520 --> 00:31:46,880
আপনি তাকে বাঁচাতে পারেননি, তাই না?
285
00:31:47,760 --> 00:31:50,120
আপনি বরং নিজেকে প্রায় ধরা পড়ে গেছেন।
286
00:31:50,200 --> 00:31:51,160
আমরা আসলে সংরক্ষিত
287
00:31:51,240 --> 00:31:53,560
শিলিন সম্প্রদায়ের ডাবল-ফ্লাওয়ার হান্টার দ্বারা,
মো ইউন্টান।
288
00:31:55,200 --> 00:31:57,040
লি জি, থামো।
289
00:31:57,120 --> 00:31:58,800
ওকে একটু মুখ বাঁচাও, করবে?
290
00:32:10,360 --> 00:32:11,680
এটা স্বাদহীন.
291
00:32:14,120 --> 00:32:17,440
আমার স্বাদ বোধ ছাড়া,
আমি বরং মরে যেতে চাই!
292
00:32:20,720 --> 00:32:23,320
ঠিক আছে, সেই ইচ্ছা শীঘ্রই পূরণ হতে পারে।
293
00:32:24,960 --> 00:32:26,520
আমরা ইতিমধ্যে তিনটি ইন্দ্রিয় হারিয়ে ফেলেছি।
294
00:32:26,600 --> 00:32:28,120
আরো দুই দিনের মধ্যে,
295
00:32:28,200 --> 00:32:30,120
যদি আমরা এখনও জিয়াওইকে না ধরি,
296
00:32:30,200 --> 00:32:33,440
অভিশাপ আমাদের সম্পূর্ণরূপে গ্রাস করবে।
297
00:33:06,120 --> 00:33:08,080
এটা শেষ রাত!
298
00:33:08,160 --> 00:33:09,200
আপনি কি আপ?
299
00:33:09,280 --> 00:33:11,000
আমার একটি উপকার করুন.
300
00:33:13,320 --> 00:33:15,280
এটা থুতু আউট. তুমি কি চাও আমি চুরি করি?
301
00:33:17,560 --> 00:33:19,360
আপনি নিজেকে ভাল জানেন, তাই না?
302
00:33:22,680 --> 00:33:24,320
আমি আপনাকে Weimiao প্যাভিলিয়নে লুকিয়ে যেতে চাই
303
00:33:24,400 --> 00:33:28,560
এবং গোপনে ভরা সেই স্লিপগুলি চুরি করুন
দান বাক্স থেকে।
304
00:33:29,800 --> 00:33:32,120
সেখানে দেয়াল অনেক উঁচু,
এবং একটি বাধা সেট.
305
00:33:32,200 --> 00:33:33,600
আমি ঢুকতে পারছি না।
306
00:33:35,120 --> 00:33:36,360
আমি এটা বের করেছি.
307
00:33:36,880 --> 00:33:39,560
এই মিশন আপনার জন্য নিখুঁত.
308
00:33:41,040 --> 00:33:43,400
দেয়ালের ধারে একটা কুকুরের গর্ত আছে।
309
00:33:51,160 --> 00:33:52,200
ম্যাডাম।
310
00:33:53,080 --> 00:33:53,960
ম্যাডাম।
311
00:33:58,320 --> 00:34:00,240
-তুমি যেতে পারো।
-হ্যাঁ।
312
00:34:03,040 --> 00:34:04,480
এত বড় ঘুড়ি!
313
00:34:05,120 --> 00:34:07,360
ইদানীং অনেক হয়েছে,
এবং পরিবার অস্থির হয়েছে.
314
00:34:07,440 --> 00:34:10,600
আমার স্বামী খুব ভয় পেয়ে গেল,
সে তার আত্মা হারিয়েছে।
315
00:34:10,679 --> 00:34:12,480
নিজের শহরে ফিরে,
316
00:34:12,560 --> 00:34:14,760
তারা বলে যখন খারাপ কিছু ঘটে,
317
00:34:14,840 --> 00:34:16,760
আমরা একটি ঘুড়ি কিনে তা উড়াতে পারি।
318
00:34:16,840 --> 00:34:20,360
ঘুড়ি যত উপরে ওড়ে,
খারাপ ভাগ্য আরও এগিয়ে যায়।
319
00:34:20,440 --> 00:34:22,760
তাই আমি সবচেয়ে বড় একটি বাছাই.
320
00:34:24,560 --> 00:34:28,560
একটি ঘুড়ি এই আকার
খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল.
321
00:34:30,239 --> 00:34:31,280
হ্যাঁ।
322
00:34:32,360 --> 00:34:35,199
কিন্তু আমি ভাগ্যবান এবং আসলে একটি পেয়েছিলাম.
323
00:34:36,199 --> 00:34:39,840
হয়তো এটা উপর থেকে একটি আশীর্বাদ ছিল.
324
00:34:41,320 --> 00:34:44,480
তিনি এবং ওয়েই কিং যুদ্ধ করেননি?
আর আগে ডিভোর্সের কথা বলবেন?
325
00:34:45,080 --> 00:34:48,639
তারা খুব তাড়াতাড়ি একসাথে ফিরে আসবে,
এবং সে তার সম্পর্কে এত চিন্তিত?
326
00:34:49,800 --> 00:34:53,080
একটি দম্পতি শুধু যে কোনো সময় মেক আপ.
এটা কি স্বাভাবিক নয়?
327
00:34:53,679 --> 00:34:54,760
আপনার অভিজ্ঞতা আছে?
328
00:34:55,560 --> 00:34:57,640
আমি... আমি সত্যিই না.
329
00:35:00,960 --> 00:35:02,000
মিসেস ইউ।
330
00:35:03,200 --> 00:35:04,080
মাস্টার উ.
331
00:35:06,920 --> 00:35:12,320
ইদানীং, আপনি এত নিবেদিত হয়েছে
ভূত শিকার করার জন্য।
332
00:35:12,400 --> 00:35:13,840
তুমি আমাকে তোষামোদ কর।
333
00:35:13,920 --> 00:35:15,320
এটা আমার কর্তব্য.
334
00:35:17,240 --> 00:35:21,160
আমি কি বোঝাতে চেয়েছিলাম যে তোমার গায়ে গন্ধ...
335
00:35:21,240 --> 00:35:24,600
ইদানীং গোসল করার সময় পাননি?
336
00:35:28,240 --> 00:35:29,600
ওহ, আমি এখন বুঝতে পেরেছি।
337
00:35:30,760 --> 00:35:32,960
- এই গন্ধ…
-আপনি তাড়াতাড়ি উঠছেন, বন্ধুরা!
338
00:35:35,920 --> 00:35:38,320
মাস্টার উ, ধুয়ে যাও।
339
00:35:40,840 --> 00:35:42,520
এত দূর থেকেও গন্ধ পাচ্ছেন?
340
00:35:43,760 --> 00:35:45,000
এটা সত্যিই দুর্গন্ধ.
341
00:35:46,520 --> 00:35:47,600
এসো, আবার গন্ধ।
342
00:35:49,280 --> 00:35:50,520
শুধু ইতিমধ্যে স্নান যান!
343
00:35:51,640 --> 00:35:54,840
ঠিক আছে, আপনি যদি তাই বলেন.
344
00:36:00,040 --> 00:36:01,560
তুমি আমাকে প্রায় মেরে ফেলেছ!
345
00:36:02,400 --> 00:36:04,320
প্রতি রাতে, তারা সেই বাক্সটি সরিয়ে নেয়
উঠান থেকে
346
00:36:04,400 --> 00:36:06,360
লেডি ওয়েইয়ের বেডরুমে।
347
00:36:06,440 --> 00:36:08,080
ভাল জিনিস আমি দ্রুত!
348
00:36:12,080 --> 00:36:15,640
কিন্তু মানুষ, লেডি ওয়েই সত্যিই কিছু।
349
00:36:15,720 --> 00:36:18,120
তার বিছানা পুরোটাই সিল্ক-সাটিনে ঢাকা।
350
00:36:22,520 --> 00:36:23,760
তাই আরামদায়ক!
351
00:36:29,320 --> 00:36:31,320
আমি প্রায় চিরকাল সেখানে থেকেছি.
352
00:37:15,240 --> 00:37:18,480
আপু, মা বাবা কি ঘুমিয়ে পড়েছে?
353
00:37:18,560 --> 00:37:21,080
আমি কেন তাদের জাগাতে পারি না?
354
00:37:22,280 --> 00:37:25,240
আপনি একজন মানুষ এবং একটি রাক্ষস সন্তান.
355
00:37:26,920 --> 00:37:31,160
আপনি স্বাভাবিকভাবে চাষ করতে পারবেন না
অথবা আপনার বন্য প্রকৃতি নিয়ন্ত্রণ.
356
00:37:32,200 --> 00:37:35,960
যখন তুমি বড় হও,
তুমি পৃথিবীতে বিপর্যয় ডেকে আনবে।
357
00:37:49,120 --> 00:37:50,560
আমাকে দোষ দিও না।
358
00:38:12,760 --> 00:38:14,560
আপনি একটি লোক রাক্ষস শিকারী?
359
00:38:17,640 --> 00:38:19,240
আমি শিলিন সম্প্রদায় থেকে এসেছি।
360
00:38:19,320 --> 00:38:22,600
এখানে একটি অর্ধ-দানব শিশু আছে,
খুব বিপজ্জনক
361
00:38:25,520 --> 00:38:26,480
এটা ইতিমধ্যে চলে গেছে.
362
00:38:30,240 --> 00:38:31,840
আপনি ঠিক কাজ করেছেন.
363
00:38:31,920 --> 00:38:33,520
অথবা যখন সে বড় হয়,
364
00:38:34,320 --> 00:38:37,800
সে তার চারপাশের লোকদের কষ্ট দিতে থাকবে
এবং নিজেকে কষ্ট দেয়।
365
00:38:42,240 --> 00:38:43,920
তুমি কাঁদছ কেন?
366
00:38:45,600 --> 00:38:46,800
কারণ ফুল…
367
00:38:49,760 --> 00:38:51,040
তারা শুকিয়ে গেল।
368
00:38:53,680 --> 00:38:55,680
যদিও সেই কৌতুকটি বেশ খোঁড়া,
369
00:38:55,760 --> 00:38:57,760
আমি এখনও হাসব, আমি অনুমান.
370
00:39:09,800 --> 00:39:11,240
আপনি কি ফুল পছন্দ করেন?
371
00:39:12,960 --> 00:39:13,960
হ্যাঁ।
372
00:39:15,320 --> 00:39:17,640
ফুল শুধু ফোটে এবং বিবর্ণ হয়।
373
00:39:18,240 --> 00:39:19,880
কান্নার দরকার নেই।
374
00:39:19,960 --> 00:39:22,960
এই পৃথিবীতে,
সম্পর্কে বিচলিত হতে প্রচুর আছে.
375
00:39:23,040 --> 00:39:26,720
আপনার চোখের জল বাঁচান
যা আপনাকে সত্যিই দুঃখ দেয়।
376
00:39:27,520 --> 00:39:31,560
যদি সেই মুহুর্তগুলির জন্য আপনার কাছে কিছু না থাকে,
এটা আরও খারাপ হবে।
377
00:39:39,960 --> 00:39:41,880
আমি এই মুহূর্তে বেশ দু: খিত.
378
00:39:49,960 --> 00:39:52,560
তোমাকে কোথাও নিয়ে যেতে দাও।
আপনি সেখানে দুঃখিত হবেন না.
379
00:40:11,680 --> 00:40:12,840
জাগ্রত?
380
00:40:26,200 --> 00:40:27,840
ওয়েই প্রাসাদে ফিরে যাওয়ার সময়।
381
00:40:28,440 --> 00:40:31,640
আমরা গতবার এত বড় দৃশ্য ঘটিয়েছিলাম।
382
00:40:31,720 --> 00:40:35,920
আমরা কীভাবে উ শিগুয়াং এবং লি জিয়ের মুখোমুখি হব?
383
00:40:37,400 --> 00:40:39,040
আমরা আবার যুদ্ধ শেষ করতে পারে.
384
00:40:40,520 --> 00:40:42,480
কেন ইচ্ছাকৃতভাবে জি লিং উল্লেখ এড়ানো?
385
00:40:46,520 --> 00:40:47,360
তাকে?
386
00:40:48,720 --> 00:40:49,720
তাকে জয় করা সহজ।
387
00:40:49,800 --> 00:40:52,040
তাকে অবমূল্যায়ন করবেন না।
388
00:40:52,120 --> 00:40:55,520
"ভাগ্যবান" শব্দগুলো কোনো রসিকতা নয়।
389
00:40:56,920 --> 00:40:59,480
আপনি ভান করছেন
তাকে মনে নেই, তাই না?
390
00:41:05,000 --> 00:41:06,080
ওয়াংইয়ান…
391
00:41:06,160 --> 00:41:09,760
আগে স্মৃতি শেয়ার করার সময়,
আমি স্পষ্ট দেখেছি।
392
00:41:13,160 --> 00:41:14,720
তুমি ছাড়াও,
393
00:41:15,720 --> 00:41:20,280
জি লিং দ্বিতীয় ব্যক্তি
যারা সত্যিই আমাকে খুশি করেছে।
394
00:41:22,080 --> 00:41:23,400
শুধু একটি ক্ষুদ্র বিট.
395
00:41:39,960 --> 00:41:41,800
এত গোপন!
396
00:41:42,920 --> 00:41:45,200
কেন এত মানুষ ভালবাসার জন্য প্রার্থনা করছে?
397
00:41:45,840 --> 00:41:48,200
প্রেম সম্পর্কে এত মহান কি?
398
00:41:48,840 --> 00:41:49,880
হাহ।
399
00:41:53,120 --> 00:41:54,040
কিভাবে আপনি এই পেতে?
400
00:41:54,920 --> 00:41:56,800
এটা আমার অনেক কাজ নিয়েছে.
401
00:41:58,120 --> 00:41:59,280
আমি খুব ক্লান্ত.
402
00:41:59,360 --> 00:42:01,120
উ শিগুয়াং, তোমার কি লজ্জা নেই?
403
00:42:04,880 --> 00:42:07,160
Xiaowei কেন এই গোপনীয়তা সংগ্রহ করছে?
404
00:42:07,800 --> 00:42:09,720
এটি সম্ভবত তার চাষের উপায়।
405
00:42:09,800 --> 00:42:12,080
রাক্ষসদের অনেক চাষের পথ আছে।
406
00:42:12,160 --> 00:42:15,520
নিম্ন পদের ভূত
মর্ত্যের নির্যাস এবং রক্ত চুষে খাও।
407
00:42:15,600 --> 00:42:18,520
উচ্চপদস্থরা স্নান করে
সূর্য এবং চাঁদের সারাংশে।
408
00:42:18,600 --> 00:42:20,480
কিন্তু জিউ ইং, সমস্ত রাক্ষসের রাজা,
409
00:42:20,560 --> 00:42:23,360
মানুষের ঘৃণা এবং ভয় খাওয়ায়।
410
00:42:23,440 --> 00:42:26,520
যত বেশি দুর্ভোগ এবং বিশৃঙ্খলা,
এটি শক্তিশালী হয়ে ওঠে।
411
00:42:27,920 --> 00:42:30,560
এর বিপরীতে ড্রাগন দেবতা।
412
00:42:31,200 --> 00:42:33,760
মানুষ ইচ্ছা করে
এবং তার মানত পূরণ করুন।
413
00:42:33,840 --> 00:42:35,960
তিনি আরও ক্ষমতা লাভ করেন
414
00:42:36,040 --> 00:42:39,920
তাদের নৈবেদ্য, উপাসনা এবং ভালবাসা থেকে
415
00:42:40,720 --> 00:42:41,720
সমস্ত প্রাণীকে আশীর্বাদ করতে।
416
00:42:42,560 --> 00:42:43,760
আর তাই যায়,
417
00:42:43,840 --> 00:42:47,160
বিশ্বে ন্যায়বিচার এবং দয়া
আরো এবং আরো বৃদ্ধি রাখা.
418
00:42:48,600 --> 00:42:49,800
চিত্তাকর্ষক।
419
00:42:52,920 --> 00:42:55,800
সমস্ত প্রাণীরই তাদের গোপনীয়তা রয়েছে।
420
00:42:56,400 --> 00:42:58,280
ভালোবাসা আর ঘৃণার মতো,
421
00:42:58,360 --> 00:43:01,480
তারা অন্তহীন,
সীমা ছাড়া একটি সম্পদ।
422
00:43:03,000 --> 00:43:05,480
এই হাজার বছরের শিয়াল রাক্ষস
সত্যিই কিছু.
423
00:43:05,560 --> 00:43:08,480
সুতরাং, আমরা কিভাবে খুঁজে পেতে পারি
424
00:43:10,240 --> 00:43:12,440
লুও উই এর গোপন কথা?
425
00:43:20,720 --> 00:43:21,720
দেখো!
426
00:43:24,640 --> 00:43:28,240
"সব বণিক ধূর্ত।
এভাবেই ব্যবসা চলে।
427
00:43:28,320 --> 00:43:29,480
ওয়েই কিং দ্বারা।"
428
00:43:31,200 --> 00:43:33,120
ওয়েই কিং একটি প্রেম তাবিজ জন্য প্রার্থনা?
429
00:43:35,360 --> 00:43:36,400
মিস ইউ জন্য?
430
00:43:37,560 --> 00:43:40,840
আশ্চর্যের কিছু নেই। প্রথম দর্শনের প্রেম ভুলে যান।
431
00:43:40,920 --> 00:43:43,160
এটা সব একটি সেটআপ ছিল.
432
00:43:43,240 --> 00:43:45,120
এই তাবিজ কৌশল করেছে।
433
00:43:45,800 --> 00:43:47,120
আরে না! মিস ইউ বিপদে!
434
00:43:55,560 --> 00:43:59,320
…বন্ধু বন্ধ করুন। লুও উই দ্বারা
435
00:44:09,880 --> 00:44:12,240
সে প্রতারণা করেছে…
436
00:44:12,320 --> 00:44:13,720
মাস্টার ওয়েই!
437
00:44:13,800 --> 00:44:15,160
-সে আমাকে প্রতারিত করেছে।
-মাস্টার উই!
438
00:44:16,520 --> 00:44:17,840
মাস্টার ওয়েই!
439
00:44:29,240 --> 00:44:30,080
ইউ!
440
00:44:30,160 --> 00:44:31,840
মিস ইউ, আপনার থলি!
441
00:44:42,560 --> 00:44:44,720
এটা কি মিসেস ইউ এর থলি নয়?
442
00:44:44,800 --> 00:44:48,240
ওয়েই কিং, ইউ শেংওয়েই…
443
00:45:07,680 --> 00:45:09,600
এই তাবিজ দুটি স্তর আছে.
444
00:45:13,000 --> 00:45:16,040
ইউ শেংওয়েই, উই কিং
445
00:45:20,560 --> 00:45:22,960
এই এক না
ওয়েই কিং মিস ইউ এর জন্য পেয়েছেন।
446
00:45:26,440 --> 00:45:28,400
এটি লুও উই এর তাবিজ।
447
00:45:29,440 --> 00:45:30,880
গোপনে তাদের অদলবদল করা হয়।
448
00:45:32,080 --> 00:45:34,960
তিনি বলতে থাকেন যে তিনি তাকে প্রতারিত করেছেন।
449
00:45:36,000 --> 00:45:37,280
কে সেই "সে"?
450
00:45:37,880 --> 00:45:39,840
শুধু Xiaowei জানে, আমি ভয় পাচ্ছি।
451
00:45:41,680 --> 00:45:42,920
বিস্ময়কর নয়।
452
00:45:43,000 --> 00:45:44,560
শিয়ালের রাক্ষস মিথ্যা বলার ক্ষেত্রে সেরা।